随着经济的发展和人口的增加，人类对水资源的需求不断增加，如何保证农业灌溉用水的安全，是当前农业发展迫切需要解决的问题，也是保证粮食安全的头等大事。节水灌溉不仅是节水的需要，也是节约农业成本，提高农业集约化、现代化水平，提高农业效率，推动精准农业发展的需要，更是实现农业可持续发展的需要。金砖国家之一的南非，无论在合作社建设还是节水灌溉方面，都有很多值得我们借鉴的经验。

　　今年正值 “国际合作社年”活动，为推进中国和南非合作社之间的交流与合作提供了良好的机遇。为落实总社领导指示，进一步推进和深化“金砖国家”合作社之间的交流与合作，把南非农业及合作社先进的种植科技和农产品营销经验、农业节水灌溉经验、技术带回中国，将为我国合作社更好地开展为农服务奠定基础。中国贸促会供销分会拟于今年10月—11月，在南非开普敦举办“南非中国农业暨节水技术推广贸易投资洽谈会”活动。

　　此次活动为期10天，主要内容包括听取南非政府部门介绍南非合作社的发展现状以及合作社在农业生产中的先进节水技术和经验；我国和南非合作社相关企业进行新产品、新技术等方面的交流；双方开展有关农业生产技术和经济贸易洽谈；考察南非合作社和相关企业以及示范基地等。

　　活动由南非西开普省贸易投资发展局发出邀请,旨在针对农业生产、农田灌溉、水资源短缺等问题，开展先进技术的推广、先进设备和产品的推介，加强我国与南非两国企业在合作社及农业生产方面节水供水技术、经贸方面的交流和合作。

　　全国供销合作社系统及相关专业合作社、协会等均可报名。

　　联系人：常杏梅

　　电  话：010－66054037(兼传真)

　　邮  箱：meic@sina.com

　　地  址： 北京复兴门内大街45号院831　　            

　　中华合作时报社

　　中国国际贸易促进委员会供销合作行业分会　　

　　二〇一二年七月三十一日