“化肥对于我国农业发展贡献巨大，中国农业发展离不开化肥。”面对记者，黄鸿翔坚定地说。之所以这样说，是因为黄鸿翔对于长期以来许多人对于化肥的偏见和误解“很不满意”。

　　黄鸿翔说，长期以来，许多人始终坚持“绿色农产品”与化肥对立起来的错误观点。有的地方炒得沸沸扬扬，把化肥看作农产品的天敌，出文件，制定标准限用化肥，甚至为了争得一个“绿色”而禁用化肥。这不能不引起农业科学工作者、化肥研究和生产工作者的高度重视，应该对谁是谁非作出科学的回答。

　　黄鸿翔介绍，新中国成立后，政府非常重视化肥工业。由于化肥产量的提高，粮食产量才得以相应的提高，才使人民生活水平不断提高。化肥除了增加产量外，还在改善农产品质量，如提高谷物中蛋白质含量，改善经济作物的经济性状等方面发挥着重要作用，所以我国农业要持续发展绝对离不开化肥。

　　黄鸿翔解释，绿色食品和施用化肥并不矛盾，化学氮肥是蔬菜可直接吸收的无机态氮源，而有机肥料经过微生物分解，使有机态氮转化为无机态氮，它最终也是以无机态氮素供蔬菜吸收的。因此，认为“施用有机肥料的蔬菜才是符合绿色食品标准的蔬菜”的看法是不正确的。其实，某些大量施用有机肥料的蔬菜，体内硝酸盐含量也不少。化肥和有机肥各有优势，两者配合科学施用，才能实现肥效的充分发挥。

　　黄鸿翔说，只要不施化肥的农产品就是绿色农产品，这纯粹是对“绿色农产品”的曲解，我国绿色食品的标准，除对施用的肥料有要求外，还对大气质量，灌溉水的质量以及土壤的质量均有要求，绝对不是不用化肥就是绿色食品。我们要反对对“绿色农产品”的曲解，维护我国农业的可持续发展。