本报讯 出席第五届中美战略经济对话的美国农业部长爱德华·谢弗３日在美国驻华使馆举行的发布会上表示，美国非常有信心看到世界贸易组织多哈回合谈判在今年年底结束。  

　　“过去两个月中，我们已经取得了很多进展，特别是我们也得到了中国和巴西谈判代表的帮助。我们希望按照目前的模式进行下去，世贸组织成员可以达成一个比较合理的协议。”谢弗说。  

　　“虽然我们现在只剩下不到三周的时间，但我们仍然对此抱有信心。”他强调。  

　　始于２００１年的多哈回合全球贸易谈判至今未果。今年７月底，因美国在发展中成员农产品特殊保障机制问题上不肯让步，旨在寻求多哈回合谈判关键性突破的世贸组织小型部长会议再度以失败告终，未能实现达成农业和非农产品市场准入模式协议的目标。  

　　在回答关于美国是否会在农产品补贴、特别是棉花补贴上做出让步的问题时，谢弗表示美方已经就在此问题上达成一致意见做好准备，愿意做出“应该做出的让步”。  

　　但他同时指出，美方希望在降低对国内农产品补贴的同时，能够为美国农产品带来更多市场准入，使美国农民可以通过增加销售来减少补贴水平下降带来的影响。                    (金 财)